Old and new times